Artesanal · Tradición familiarArtisanal · Family tradition

Pan tradicional recién horneadofresh from home

Hogazas con costra de ajonjolí, amasadas a mano y horneadas del día. Una receta de familia, hecha con calma y sin conservantes.Sesame-crusted loaves, hand-kneaded and baked fresh daily. A family recipe, made slowly and with no preservatives.

Amasado a manoHand-kneaded
Horneado del díaBaked daily
Sin conservantesNo preservatives
100%A manoBy hand
AjonjolíSesameAmasado a manoHand kneadedHorneado del díaBaked dailyCebolla y ajonjolíOnion & sesameReceta de familiaFamily recipe AjonjolíSesameAmasado a manoHand kneadedHorneado del díaBaked dailyCebolla y ajonjolíOnion & sesameReceta de familiaFamily recipe
de familiaReceta heredadaInherited recipe
NosotrosAbout us

HechoMade thecomo antesold way

Mireya nace en la cocina de la familia, con recetas cuidadas durante años. Sin máquinas que apuren, sin atajos: harina, agua, sal, ajonjolí, tiempo y manos que conocen el oficio. Pan de verdad, como el de antes.Mireya was born in the family kitchen, with recipes cared for over years. No rushing machines, no shortcuts — flour, water, salt, sesame, time, and hands that know the craft. Real bread, like it used to be.

CaseroHomemade
Hecho en casa, en lotes pequeños.Made at home, in small batches.
A manoBy hand
Amasado y formado a mano.Hand-kneaded and shaped.
De familiaFamily
Recetas de generaciones.Recipes of generations.

Hogaza de ajonjolí

Sesame loaf

~750 g

Nuestra hogaza clásica, cubierta de ajonjolí tostado. Corteza crujiente y miga suave.Our classic loaf, crusted with toasted sesame. Crackling crust, soft crumb.

AjonjolíClásicaClassic
La especialHouse special

Cebolla y ajonjolí

Onion & sesame

~800 g

La especial de la casa: cebolla dorada y ajonjolí. Aromática, sabrosa e irresistible.The house special: golden onion and sesame. Aromatic, savoury and irresistible.

CebollaOnionAjonjolí

Pan para tostar

Bread for toasting

~850 g

Hogaza de miga aireada, perfecta para rebanar y tostar. Rinde para toda la semana.Airy-crumbed loaf, perfect to slice and toast. Lasts all week.

RebanadoSlicedMiga aireadaAiry crumb
El procesoThe process

De la masaFrom doughal hornoto oven

01

La masa

The dough

Mezclamos harina, agua, sal y un fermento que da sabor.We mix flour, water, salt and a ferment that brings flavour.

Día previoDay before
02

A mano

By hand

Amasamos y formamos cada pieza a mano, una por una.We knead and shape each loaf by hand, one by one.

~30 min
03

Reposo

Rest

La masa leva con calma para una miga suave y aireada.The dough proofs slowly for a soft, airy crumb.

Varias horasSeveral hours
04

Al horno

Bake

Con ajonjolí encima, hasta una corteza dorada y crujiente.Topped with sesame, until a golden, crackling crust.

~45 min
Cómo pedirHow to order

Tu pan enYour bread intres pasosthree steps

Tomamos pedidos por WhatsApp e Instagram. Escríbenos, elige tu pan y coordinamos la entrega.We take orders through WhatsApp and Instagram. Message us, pick your bread and we'll arrange pickup or delivery.

  • 1
    EscríbenosMessage us
    Por WhatsApp o DM de Instagram, cuéntanos qué quieres.Via WhatsApp or Instagram DM, tell us what you'd like.
  • 2
    Elige tu panChoose your bread
    Confirmamos disponibilidad y el día de horneado.We confirm availability and the baking day.
  • 3
    Recibe tu panGet your bread
    Coordinamos retiro o entrega. ¡Recién horneado!We arrange pickup or delivery. Fresh from the oven!
o déjanos tus datos y te contactamosor leave your details and we'll reach out

Hablemos

Let's talk

Respondemos por aquí todos los días.We reply here every day.
Instagram
@mireya_miyuki
EntregaDelivery
Retiro y entrega a coordinarPickup & delivery by arrangement